le mot de la semaine

Marée noire

On parle de « marée noire » lorsqu’une importante quantité de pétrole se trouve déversée dans la mer. Elle peut être due au naufrage d’un bateau ou à des problèmes sur stations de forage (ce sont les installations qui récupèrent le pétrole en pleine mer).
En anglais, on dit : « oil slick ».