Eau secours !

Sarah : J’ai entendu dire qu’en Seine-et-Marne, plusieurs communes distribuent de l’eau qui n’est pas potable ! P’tite Marianne : Ouah ! Alors ça veut dire que les gens risquent de s’empoisonner s’ils la boivent ? Sarah : Non, pas vraiment, mais ne boire que cette eau tous les jours présente un risque pour la…

Besten Freunde ! (« meilleurs amis » en allemand)

P’tite Marianne : Eh! Gary : cette année, on fête bien les 50 ans de l’amitié franco-allemande ? Gary : Exactement ! Il y a 50 ans, la France et l’Allemagne se sont réconciliées après plusieurs guerres qui ont fait de nombreux morts. Le président de Gaulle et le chancelier Adenauer ont signé le traité…

Transmettre un message en chanson !

Arthur : Eh ! Les copains, avez-vous écouté « Mali Ko » de Fatoumata Diawara ? 37 artistes maliens y participent pour soutenir tous ceux qui souffrent de la guerre. Elle est trop bien ! Gary : Carrément, en plus, ils se sont tous rassemblés pour montrer que le Mali est un pays uni malgré le conflit…

Le choix de l’info

Sarah : Tous les ans, on parle dans les infos du froid et de la neige ; pourtant pourtant, les gens le savent bien : il suffit de mettre le nez dehors pour s’en rendre compte ! Agathe : C’est normal en même temps, car cela entraîne beaucoup de perturbations : les transports circulent moins…

Apprendre à connaître les risques

P’tite Marianne : Gary ! Gary ! Il paraît que dans une ville française sur trois, il peut se produire une catastrophe naturelle. Tu crois qu’il pourrait y avoir une tornade ou un tremblement de terre chez nous ? Gary : Pas de panique, P’tite Marianne : les tornades et les séismes sont assez rares…

Un max de signatures pour faire bouger les choses

Sarah : Ça m’énerve vraiment de savoir que des gens continuent de chasser des éléphants pour leurs défenses ! Les braconniers ne se rendent pas compte que s’ils continuent, bientôt, il n’y aura plus d’éléphant sur terre. Gary : C’est clair. Pourtant, chasser les éléphants est interdit : c’est une espèce protégée. Arthur : Oui,…

Coup dur pour le Mali

Arthur : C’est horrible ce qui arrive au Mali : des terroristes ont pris le contrôle du nord du pays. Du coup, la France a envoyé des soldats pour venir en aide aux Maliens… P’tite Marianne : Des terroristes, ce sont bien des personnes qui utilisent les menaces et la violence pour imposer leurs idées…

Plus de respect de la vie privée des stars !

Arthur : J’ai vu sur internet que l’actrice Jodie Foster a rendu hommage à son ex-compagne et à ses deux enfants au cours d’un discours. C’est la première fois qu’elle parlait en public de son homosexualité. Agathe : C’est drôlement courageux de sa part : ça ne doit pas être facile de parler d’un sujet…

Un système injuste…

P’tite Marianne : C’est incroyable : en Chine, les couples n’ont le droit d’avoir qu’un seul enfant ! Vous saviez ça, les copains ? Agathe : Oui, c’est ce qu’on appelle la politique de l’enfant unique. P’tite Marianne : Mais, alors toutes les familles doivent se ressembler… Gary : Oui, enfin presque. Cette politique est…

Deux capitales européennes de la culture

P’tite Marianne : Ouah ! Vous avez vu, les copains, Marseille est devenue la capitale de l’Europe ! Gary : Mais non, Marseille n’est pas la capitale de l’Europe ! Chaque pays européen a une capitale, mais l’Europe n’a pas de capitale. Agathe : Gary a raison : Marseille est devenue la capitale européenne de…