Vive les vacances !

  • Woahhhhhh c’est les va-can-ces !!
  • T’as l’air contente, P’tite Marianne !
  • Je suis trop contente parce que la semaine prochaine, avec Arthur, on va chez nos grands-parents dans le sud de la France. Même que dans le jardin, il y a une piscine ! Et Papi m’a dit qu’il m’avait acheté une nouvelle bouée !
  • Génial, vous avez de la chance ! Moi je passe d’abord deux semaines au centre de loisirs, ça va être top ! Agathe sera avec moi aussi. Le thème de la première semaine, c’est « Chevaliers et chevalières » et la seconde, « Voyage dans l’espace ». Ça va être super.
  • Et après ces deux semaines, tu fais quoi ?
  • Je pars en colonie de vacances ! J’ai hésité entre une colonie apprenante, où tu t’amuses mais tu peux aussi rattraper ton retard scolaire si tu en as besoin, et une colonie en itinérance !
  • Ça veut dire quoi « en itinérance » ?
  • Ça veut dire que tu bouges tout le temps ! C’est celle-là que j’ai choisie au final : on va partir une semaine dans la montagne avec les animateurs et dormir sous la tente, chaque jour à un endroit différent !
  • Ça a l’air top ! Moi, je reste avec mes parents après les vacances chez mes grands-parents. Mais Arthur, lui, il fait une colonie solidaire : avec d’autres enfants, ils vont rénover un ancien four à pain dans un village. Ils vont utiliser exactement les mêmes outils et les mêmes matériaux qu’à l’époque où il a été construit.
  • C’est génial ça ! Bon, en fait on a trop de trucs à faire pendant les vacances. Va pas falloir oublier de se reposer !
  • C’est clair ! Comme ça on sera 100% en forme à la rentrée !

P’tite Marianne : Woahhhhhh c’est les va-can-ces !!

Sarah : T’as l’air contente, P’tite Marianne !

P’tite Marianne : Je suis trop contente parce que la semaine prochaine, avec Arthur, on va chez nos grands-parents dans le sud de la France. Même que dans le jardin, il y a une piscine ! Et Papi m’a dit qu’il m’avait acheté une nouvelle bouée !

Sarah : Génial, vous avez de la chance ! Moi je passe d’abord deux semaines au centre de loisirs, ça va être top ! Agathe sera avec moi aussi. Le thème de la première semaine, c’est « Chevaliers et chevalières » et la seconde, « Voyage dans l’espace ». Ça va être super.

P’tite Marianne : Et après ces deux semaines, tu fais quoi ?

Sarah : Je pars en colonie de vacances ! J’ai hésité entre une colonie apprenante, où tu t’amuses mais tu peux aussi rattraper ton retard scolaire si tu en as besoin, et une colonie en itinérance !

P’tite Marianne : Ça veut dire quoi « en itinérance » ?

Sarah : Ça veut dire que tu bouges tout le temps ! C’est celle-là que j’ai choisie au final : on va partir une semaine dans la montagne avec les animateurs et dormir sous la tente, chaque jour à un endroit différent !

P’tite Marianne : Ça a l’air top ! Moi, je reste avec mes parents après les vacances chez mes grands-parents. Mais Arthur, lui, il fait une colonie solidaire : avec d’autres enfants, ils vont rénover un ancien four à pain dans un village. Ils vont utiliser exactement les mêmes outils et les mêmes matériaux qu’à l’époque où il a été construit.

Sarah : C’est génial ça ! Bon, en fait on a trop de trucs à faire pendant les vacances. Va pas falloir oublier de se reposer !

P’tite Marianne : C’est clair ! Comme ça on sera 100% en forme à la rentrée !